<\/p>\n\n\n\n
Par Winnie Byanyima<\/p>\n\n\n\n
Ce mois-ci, le monde aurait pu c\u00e9l\u00e9brer le d\u00e9clin de la pand\u00e9mie de covid-19. Au lieu de cela, l’apartheid vaccinal et la production restreinte continuent d’alimenter la propagation du coronavirus.<\/p>\n\n\n\n
Un an s’est \u00e9coul\u00e9 depuis que les premiers vaccins contre le covid-19 ont \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9s, offrant l’espoir que l’humanit\u00e9 pourrait \u00eatre lib\u00e9r\u00e9e de cette maladie. Les scientifiques ont fait leur part en cr\u00e9ant des vaccins s\u00fbrs et efficaces \u00e0 une vitesse sans pr\u00e9c\u00e9dent. Mais les dirigeants mondiaux n’ont pas r\u00e9ussi \u00e0 les livrer \u00e0 tous.<\/p>\n\n\n\n
Des experts en sant\u00e9 publique, des gouvernements de pays en d\u00e9veloppement et la People\u2019s Vaccine Alliance ont averti que la faible couverture vaccinale persistante dans de grandes parties du monde cr\u00e9erait un risque de nouvelles variantes et prolongerait la pand\u00e9mie.<\/p>\n\n\n\n
Nous avons soutenu que pour mettre fin \u00e0 la pand\u00e9mie, il fallait permettre aux pays en d\u00e9veloppement de fabriquer leurs propres vaccins. Nous avons exhort\u00e9 les pays riches \u00e0 partager les droits sur la technologie des vaccins et les traitements contre le COVID-19, en supprimant les obstacles \u00e0 l’Organisation mondiale du commerce (OMC). D’anciens dirigeants mondiaux, des laur\u00e9ats du prix Nobel, des infirmi\u00e8res, des juristes et des millions de personnes ont fait \u00e9cho \u00e0 cet appel.<\/p>\n\n\n\n
Mais les pays riches ont fait la sourde oreille, c\u00e9dant \u00e0 la pression des soci\u00e9t\u00e9s pharmaceutiques. Bien qu’elles aient re\u00e7u d’\u00e9normes financements publics pour produire les vaccins, ces soci\u00e9t\u00e9s dictent toujours les conditions d’approvisionnement, de distribution et de prix. \u00c0 eux seuls, Pfizer, Moderna et BioNTech r\u00e9alisent un b\u00e9n\u00e9fice de 1 000 dollars par seconde gr\u00e2ce \u00e0 leurs vaccins covid-19.<\/p>\n\n\n\n
Donner la priorit\u00e9 aux profits a permis \u00e0 moins de 4 % des habitants des pays \u00e0 faible revenu d’\u00eatre enti\u00e8rement vaccin\u00e9s, cr\u00e9ant ainsi un terreau optimal pour de nouveaux variants. Pendant ce temps, au moins cinq millions de personnes sont maintenant mortes du virus dans le monde \u2013 bien que certains calculs mettent le nombre consid\u00e9rablement plus haut.<\/p>\n\n\n\n
En Afrique, la douleur se m\u00eale \u00e0 la col\u00e8re. Le continent n’est toujours pas prot\u00e9g\u00e9 \u2013 un quart seulement des agents de sant\u00e9 africains sont enti\u00e8rement vaccin\u00e9s \u2013 et se pr\u00e9parent \u00e0 d’autres variants. Comme beaucoup d’Africains, j’ai perdu des amis et de la famille \u00e0 cause de cette maladie. Des parents \u00e9puis\u00e9s dans mon pays d’origine, l’Ouganda, n’annoncent plus de d\u00e9c\u00e8s \u2013 et encore moins de cas. En Afrique, six cas de covid-19 sur sept sont pass\u00e9s inaper\u00e7us.<\/p>\n\n\n\n
C’est comme du d\u00e9j\u00e0 vu. Entre 1997 et 2006, 12 millions d’Africains sont morts du VIH\/SIDA parce que les monopoles pharmaceutiques ont fait payer aux pays pauvres des m\u00e9dicaments antir\u00e9troviraux salvateurs. Ouvrir l\u2019acc\u00e8s a n\u00e9cessit\u00e9 un mouvement dynamique qui a commenc\u00e9 avec les personnes vivant avec le VIH et s’est \u00e9tendu \u00e0 tout le monde, des m\u00e9decins et chefs religieux \u00e0 Nelson Mandela. Finalement, les gouvernements et les producteurs de m\u00e9dicaments g\u00e9n\u00e9riques en Inde, en Tha\u00eflande, au Br\u00e9sil et ailleurs ont travaill\u00e9 ensemble pour briser le monopole, et le prix des m\u00e9dicaments anti-VIH a chut\u00e9 de 99 %.<\/p>\n\n\n\n
Imaginez si le monde avait appris les le\u00e7ons de cette injustice historique. Imaginez si, il y a un an, les dirigeants mondiaux avaient accept\u00e9 de d\u00e9dommager g\u00e9n\u00e9reusement les d\u00e9veloppeurs de vaccins, mais sans leur donner des droits exclusifs. Imaginez s’ils avaient insist\u00e9 sur le fait que, pour avoir droit \u00e0 des dizaines de milliards de dollars de financement public, les producteurs de vaccins devraient partager ouvertement toute formule r\u00e9ussie. Imaginez s’ils avaient accept\u00e9 de payer des producteurs qualifi\u00e9s partout \u2013 dans les pays d\u00e9velopp\u00e9s comme dans les pays en d\u00e9veloppement \u2013 \u200b\u200bpour fabriquer les vaccins. Et imaginez que les gouvernements aient commenc\u00e9 \u00e0 construire suffisamment de capacit\u00e9s de fabrication suppl\u00e9mentaires dans le monde il y a plus d’un an, plut\u00f4t que de compter sur une poign\u00e9e de monopoles d’entreprises pour r\u00e9affecter quelques usines.<\/p>\n\n\n\n
C’est un d\u00e9sastre moral que certaines personnes gagnent des milliards de dollars en s’asseyant sur la technologie des vaccins alors que des milliards sont laiss\u00e9s sans protection et que des millions meurent de morts \u00e9vitables. Nous devons imaginer une mani\u00e8re diff\u00e9rente, qui vaccinerait le monde, traiterait les variants connus et futurs et favoriserait une reprise \u00e9conomique mondiale \u00e9quitable apr\u00e8s la pand\u00e9mie. Tout comme le pr\u00e9sident am\u00e9ricain Franklin D. Roosevelt a bris\u00e9 les monopoles industriels pour lutter contre la tyrannie pendant la Seconde Guerre mondiale, les \u00c9tats-Unis peuvent aider le monde \u00e0 surmonter les monopoles pharmaceutiques pour lutter contre le covid-19.<\/p>\n\n\n\n
Les pays riches doivent augmenter les dons de doses exc\u00e9dentaires et mettre fin \u00e0 la th\u00e9saurisation des vaccins. Malgr\u00e9 des proclamations r\u00e9p\u00e9t\u00e9es, en octobre, les pays riches n’avaient livr\u00e9 que 14% des 1,8 milliard de doses de vaccins promises (un nombre d\u00e9j\u00e0 insuffisant). Ces pays peuvent \u00e9galement faciliter les achats de vaccins. Pourtant, m\u00eame lorsque les pays africains ach\u00e8tent leurs propres fournitures \u2013 comme l’a fait le Botswana, en achetant un demi-million de doses \u00e0 Moderna \u00e0 29 dollars la dose, plus que les pays riches ne paient \u2013 \u200b\u200bles entreprises ne respectent souvent pas leurs engagements de livraison.<\/p>\n\n\n\n
Mais les dons et la charit\u00e9, bien que bienvenus, ne suffiront jamais. Pour mettre fin \u00e0 la pand\u00e9mie, les pays en d\u00e9veloppement doivent avoir le droit et les recettes pour fabriquer leur propre approvisionnement fiable en vaccins s\u00fbrs et efficaces.<\/p>\n\n\n\n
Le gouvernement am\u00e9ricain a financ\u00e9 et co-d\u00e9velopp\u00e9 le vaccin vendu par Moderna dans le cadre d’un accord avec les National Institutes of Health. Si le savoir-faire de fabrication \u00e9tait partag\u00e9 avec l’Organisation mondiale de la sant\u00e9 via son hub d’ARNm COVID-19 en Afrique du Sud, des fabricants qualifi\u00e9s du monde entier pourraient commencer \u00e0 le produire. Les experts ont identifi\u00e9 plus de 100 entreprises qualifi\u00e9es en Afrique, en Asie et en Am\u00e9rique latine qui ont la capacit\u00e9 de produire des vaccins \u00e0 ARNm COVID-19.<\/p>\n\n\n\n
L’exemption temporaire de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle propos\u00e9e pour tous les vaccins et technologies COVID-19 \u00e0 l’OMC reste une condition pr\u00e9alable n\u00e9cessaire pour vaincre la pand\u00e9mie. La d\u00e9rogation supprime les obstacles juridiques complexes \u00e0 l’expansion de la production de vaccins en redonnant aux gouvernements le pouvoir de choisir quand et comment appliquer les protections par brevet. La d\u00e9rogation pourrait mettre fin aux monopoles mondiaux des soci\u00e9t\u00e9s pharmaceutiques tout en leur permettant d’\u00eatre indemnis\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n
Le pr\u00e9sident am\u00e9ricain Joe Biden avait raison de dire que l’\u00e9mergence de la variante Omicron \u00ab r\u00e9it\u00e8re l’importance \u00bb d’approuver la d\u00e9rogation. Les \u00c9tats-Unis peuvent utiliser leur influence diplomatique et \u00e9conomique pour pousser d’autres puissances riches \u00e0 mettre fin \u00e0 leur opposition et \u00e0 adopter une r\u00e9solution qui profitera au monde entier.<\/p>\n\n\n\n
Nous n’avons pas une autre ann\u00e9e \u00e0 perdre. Seule la solidarit\u00e9 peut mettre fin \u00e0 cette pand\u00e9mie et sauver des millions de vies.<\/p>\n\n\n\n
Copyright : Project Syndicate, 2021.<\/strong><\/p>\n\n\n\n www.project-syndicate.org<\/strong><\/p>\n\n\n\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Par Winnie Byanyima Ce mois-ci, le monde aurait pu c\u00e9l\u00e9brer le d\u00e9clin de la pand\u00e9mie de covid-19. Au lieu de<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":15630,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"","_twitter_share_type":"","_linkedin_share_type":"","_pinterest_share_type":"","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"","_medium_share_type":"","_threads_share_type":"","_google_business_share_type":"","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[38],"tags":[],"class_list":["post-15620","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-debats"],"aioseo_notices":[],"yoast_head":"\n