L’\u0153uvre mise en sc\u00e8ne par Ziani Ch\u00e9rif Ayad repr\u00e9sentera l’Alg\u00e9rie \u00e0 la 16e \u00e9dition du festival \u00e9gyptien du 10 au 16 janvier 2026<\/p>\n\n\n\n
Le Th\u00e9\u00e2tre r\u00e9gional Abdelmalek-Bouguermouh de Beja\u00efa s’appr\u00eate \u00e0 d\u00e9fendre les couleurs de l’Alg\u00e9rie sur la sc\u00e8ne culturelle arabe. Sa production \u00ab\u00a0El Miftah\u00a0\u00bb (La cl\u00e9), mise en sc\u00e8ne par Ziani Ch\u00e9rif Ayad, figure parmi les seize \u0153uvres s\u00e9lectionn\u00e9es pour participer \u00e0 la 16e \u00e9dition du Festival du th\u00e9\u00e2tre arabe, qui se d\u00e9roulera du 10 au 16 janvier 2026 au Caire, en \u00c9gypte, a annonc\u00e9 mercredi l’\u00e9tablissement culturel dans un communiqu\u00e9.<\/p>\n\n\n\n
Cette s\u00e9lection repr\u00e9sente une nouvelle reconnaissance pour le th\u00e9\u00e2tre alg\u00e9rien. Selon le communiqu\u00e9 du th\u00e9\u00e2tre de Beja\u00efa, le choix de \u00ab\u00a0El Miftah\u00a0\u00bb par le comit\u00e9 du Festival du th\u00e9\u00e2tre arabe constitue \u00ab\u00a0une cons\u00e9cration pour la valeur de cette cr\u00e9ation artistique et pour sa qualit\u00e9 esth\u00e9tique, r\u00e9affirmant la pr\u00e9sence du th\u00e9\u00e2tre alg\u00e9rien et la force de sa contribution sur la sc\u00e8ne culturelle arabe \u00e0 travers des \u0153uvres renouvel\u00e9es et des talents artistiques distingu\u00e9s\u00a0\u00bb. Cette distinction t\u00e9moigne du dynamisme de la cr\u00e9ation th\u00e9\u00e2trale nationale et de sa capacit\u00e9 \u00e0 rayonner au-del\u00e0 des fronti\u00e8res. Produite avec le soutien du minist\u00e8re de la Culture et des Arts en 2025, \u00ab\u00a0El Miftah\u00a0\u00bb se compose de huit tableaux inspir\u00e9s du texte \u00ab\u00a0Eddaoua\u00a0\u00bb de l’\u00e9crivain Mohamed Bourahla. L’\u0153uvre aborde un sujet d’une actualit\u00e9 br\u00fblante en pla\u00e7ant la cause palestinienne au centre de son propos dramatique. Le communiqu\u00e9 la pr\u00e9sente comme \u00ab\u00a0une \u0153uvre audacieuse m\u00ealant drame, musique et ballet, interrogeant \u00e0 nouveau l’identit\u00e9 et la m\u00e9moire, et pla\u00e7ant la Palestine au c\u0153ur de l’\u00e9v\u00e9nement comme symbole de r\u00e9sistance et d’espoir\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Cette approche pluridisciplinaire, qui conjugue le jeu dramatique, l’expression musicale et la danse, permet d’explorer sous diff\u00e9rents angles les dimensions identitaires et m\u00e9morielles li\u00e9es \u00e0 la question palestinienne. Le choix de traiter ce th\u00e8me sensible \u00e0 travers une forme th\u00e9\u00e2trale hybride refl\u00e8te une volont\u00e9 artistique d’innover tout en portant un message politique et humaniste fort. La m\u00e9taphore de la cl\u00e9, sugg\u00e9r\u00e9e par le titre m\u00eame de la pi\u00e8ce, renvoie aux cl\u00e9s que conservent les r\u00e9fugi\u00e9s palestiniens en symbole de leur droit au retour.<\/p>\n\n\n\n
Le Festival du th\u00e9\u00e2tre arabe du Caire, qui en sera \u00e0 sa 16e \u00e9dition, rassemblera des troupes venues de plusieurs pays arabes. Seize productions repr\u00e9sentant l’Alg\u00e9rie, la Tunisie, l’Irak, la Jordanie, le Qatar, le Liban et l’\u00c9gypte se partageront l’affiche de cette manifestation culturelle d’envergure r\u00e9gionale. Cette diversit\u00e9 g\u00e9ographique permettra au public \u00e9gyptien et aux professionnels du th\u00e9\u00e2tre de d\u00e9couvrir la richesse et la vari\u00e9t\u00e9 des expressions dramatiques contemporaines dans le monde arabe.<\/p>\n\n\n\n
Pour le Th\u00e9\u00e2tre r\u00e9gional Abdelmalek-Bouguermouh de Beja\u00efa, cette participation au Caire repr\u00e9sente une opportunit\u00e9 pr\u00e9cieuse de confronter son travail \u00e0 celui d’autres sc\u00e8nes arabes et d’inscrire sa d\u00e9marche artistique dans un dialogue culturel plus vaste. La pr\u00e9sence alg\u00e9rienne \u00e0 ce rendez-vous th\u00e9\u00e2tral majeur confirme la vitalit\u00e9 de la cr\u00e9ation dramatique nationale et son ancrage dans les pr\u00e9occupations du monde arabe contemporain.<\/p>\n\n\n\n
Mohand Seghir<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
L’\u0153uvre mise en sc\u00e8ne par Ziani Ch\u00e9rif Ayad repr\u00e9sentera l’Alg\u00e9rie \u00e0 la 16e \u00e9dition du festival \u00e9gyptien du 10 au<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":77227,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"default","_twitter_share_type":"default","_linkedin_share_type":"default","_pinterest_share_type":"default","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"default","_medium_share_type":"default","_threads_share_type":"default","_google_business_share_type":"default","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[36],"tags":[],"class_list":["post-77226","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture"],"aioseo_notices":[],"yoast_head":"\n