C’est dans une atmosph\u00e8re empreinte de solennit\u00e9 et de ferveur culturelle que le Haut conseil de la langue arabe (HCLA) a organis\u00e9, jeudi \u00e0 Alger, une c\u00e9r\u00e9monie comm\u00e9morant la Journ\u00e9e mondiale de la po\u00e9sie, c\u00e9l\u00e9br\u00e9e chaque 21 mars. Plac\u00e9e sous le th\u00e8me f\u00e9d\u00e9rateur \u00ab La culture, couronnement du d\u00e9veloppement \u00bb, cette premi\u00e8re \u00e9dition a \u00e9t\u00e9 d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la m\u00e9moire du po\u00e8te Mebarek Mohamed Djelouah (1908-1943), en hommage \u00e0 un parcours litt\u00e9raire dont l’empreinte demeure vivace dans le patrimoine po\u00e9tique alg\u00e9rien. La rencontre a r\u00e9uni, au sein d’une assistance compos\u00e9e de po\u00e8tes, de chercheurs et de repr\u00e9sentants d’instances nationales, plusieurs hautes personnalit\u00e9s, dont le conseiller du pr\u00e9sident de la R\u00e9publique charg\u00e9 de l’\u00e9ducation, de l’enseignement sup\u00e9rieur, de la formation professionnelle et de la culture, Nasreddine Bentifour, le pr\u00e9sident du HCLA, Salah Bela\u00efd, ainsi que le pr\u00e9sident de l’Acad\u00e9mie alg\u00e9rienne de la langue arabe (AALA), Cherif Meribai. La pr\u00e9sence de ces responsables au plus haut niveau t\u00e9moignait, \u00e0 elle seule, de l’int\u00e9r\u00eat que les pouvoirs publics entendent d\u00e9sormais accorder \u00e0 la cr\u00e9ation po\u00e9tique, trop souvent rel\u00e9gu\u00e9e aux marges du d\u00e9bat culturel officiel. Prenant la parole au nom de la pr\u00e9sidence de la R\u00e9publique, Nasreddine Bentifour a tenu \u00e0 resituer la po\u00e9sie dans sa dimension historique et civilisationnelle. Il a soulign\u00e9 \u00ab l’importance accord\u00e9e par l’\u00c9tat \u00e0 la po\u00e9sie et aux po\u00e8tes, la po\u00e9sie constituant un outil efficace du d\u00e9veloppement humain \u00bb, rappelant avec force que \u00ab la po\u00e9sie a accompagn\u00e9 la r\u00e9sistance populaire alg\u00e9rienne et la glorieuse Guerre de lib\u00e9ration nationale \u00bb. Loin de n’\u00eatre qu’un ornement du discours, le verbe po\u00e9tique a, selon lui, jou\u00e9 un r\u00f4le strat\u00e9gique dans les heures les plus sombres de l’histoire nationale. \u00ab Il s’agit d’une arme puissante par laquelle les po\u00e8tes ont contribu\u00e9 au renforcement de la d\u00e9termination des r\u00e9volutionnaires \u00bb, a-t-il affirm\u00e9, avant d’ajouter que la po\u00e9sie a \u00e9galement \u00ab accompagn\u00e9 toutes les \u00e9tapes de d\u00e9veloppement franchies par l’Alg\u00e9rie apr\u00e8s l’ind\u00e9pendance \u00bb. Une mani\u00e8re de rappeler que le g\u00e9nie cr\u00e9ateur n’a jamais cess\u00e9 d’\u00eatre au diapason des mutations de la soci\u00e9t\u00e9 alg\u00e9rienne.<\/p>\n\n\n\n
De son c\u00f4t\u00e9, le pr\u00e9sident du HCLA, Salah Bela\u00efd, a apport\u00e9 un \u00e9clairage plus institutionnel sur les motivations ayant pr\u00e9sid\u00e9 \u00e0 l’organisation de cette manifestation. Il a expliqu\u00e9 qu’elle avait \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9e en raison de \u00ab l’importance du r\u00f4le civilisationnel de la po\u00e9sie dans l’ancrage de l’identit\u00e9 culturelle et le renforcement des valeurs de cr\u00e9ativit\u00e9 et de belle expression \u00bb, tout en s’inscrivant dans la dynamique des \u00ab efforts internationaux visant \u00e0 c\u00e9l\u00e9brer cette occasion culturelle \u00e0 travers le monde \u00bb. Soulignant l’ancrage de l’initiative dans une vision politique plus large, M. Bela\u00efd a pr\u00e9cis\u00e9 que cette c\u00e9l\u00e9bration s’inscrit dans le cadre \u00ab des efforts nationaux visant \u00e0 soutenir la cr\u00e9ativit\u00e9 litt\u00e9raire et intellectuelle, en application des orientations du pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, Abdelmadjid Tebboune, appelant \u00e0 d\u00e9velopper la culture nationale et \u00e0 encourager les efforts cr\u00e9atifs \u00bb, et ce, afin de \u00ab concourir \u00e0 la promotion de la po\u00e9sie sur la sc\u00e8ne culturelle \u00bb. Au-del\u00e0 des discours, la rencontre a offert un espace de r\u00e9flexion et d’\u00e9change \u00e0 travers plusieurs interventions acad\u00e9miques portant sur des th\u00e9matiques au c\u0153ur des d\u00e9bats contemporains : la po\u00e9sie alg\u00e9rienne entre sp\u00e9cificit\u00e9 culturelle et ouverture sur le monde, les enjeux de la traduction po\u00e9tique et les d\u00e9fis de la modernit\u00e9 litt\u00e9raire. Ces communications ont permis de mesurer la vitalit\u00e9 d’une production po\u00e9tique nationale qui, malgr\u00e9 un d\u00e9ficit de visibilit\u00e9, continue de s’affirmer avec originalit\u00e9 sur la sc\u00e8ne arabe et internationale.<\/p>\n\n\n\n
La c\u00e9r\u00e9monie a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 ponctu\u00e9e de lectures po\u00e9tiques mettant \u00e0 l’honneur des po\u00e8tes alg\u00e9riens de renom, des voix qui ont travers\u00e9 les g\u00e9n\u00e9rations et contribu\u00e9 \u00e0 forger une sensibilit\u00e9 litt\u00e9raire propre \u00e0 l’Alg\u00e9rie. Ces moments de r\u00e9citation ont rappel\u00e9, si besoin \u00e9tait, que la po\u00e9sie n’est pas une discipline mus\u00e9ifi\u00e9e, mais une parole vivante, capable d’\u00e9mouvoir, de questionner et de rassembler.<\/p>\n\n\n\n
En d\u00e9diant cette premi\u00e8re \u00e9dition \u00e0 Mebarek Mohamed Djelouah, po\u00e8te disparu \u00e0 l’aube de ses 35 ans, le HCLA a pos\u00e9 un acte m\u00e9moriel significatif, celui de renouer avec des figures fondatrices trop souvent oubli\u00e9es des grandes comm\u00e9morations culturelles. Un geste qui, conjugu\u00e9 \u00e0 l’ambition affich\u00e9e de faire de cet \u00e9v\u00e9nement un rendez-vous annuel, augure d’une politique culturelle r\u00e9solument tourn\u00e9e vers la valorisation du patrimoine po\u00e9tique national.<\/p>\n\n\n\n
M.S.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" C’est dans une atmosph\u00e8re empreinte de solennit\u00e9 et de ferveur culturelle que le Haut conseil de la langue arabe (HCLA)<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":81180,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"default","_twitter_share_type":"default","_linkedin_share_type":"default","_pinterest_share_type":"default","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"default","_medium_share_type":"default","_threads_share_type":"default","_google_business_share_type":"default","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[36],"tags":[],"class_list":["post-85059","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture"],"yoast_head":"\n