Le Colloque international \u00ab Les routes de l\u2019encre \u00bb, tenu \u00e0 Alger, plaide pour l’institutionnalisation de la rencontre et une Journ\u00e9e nationale du manuscrit.<\/p>\n\n\n\n
Les travaux du Colloque international sur le patrimoine manuscrit en Alg\u00e9rie ont pris fin mardi au Centre international des conf\u00e9rences (CIC) \u00ab\u00a0Abdelatif-Rahal\u00a0\u00bb \u00e0 Alger, d\u00e9bouchant sur une s\u00e9rie de recommandations dont les plus marquantes appellent \u00e0 l’institutionnalisation de ce rendez-vous scientifique et \u00e0 la cr\u00e9ation d’une Journ\u00e9e nationale du manuscrit. Organis\u00e9e sous le haut patronage du pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, M. Abdelmadjid Tebboune, cette rencontre de deux jours a r\u00e9uni propri\u00e9taires de collections priv\u00e9es, chercheurs et acad\u00e9miciens venus d’Alg\u00e9rie et de l’\u00e9tranger autour du th\u00e8me \u00ab\u00a0Les routes de l’encre en Alg\u00e9rie : civilisation et patrimoine\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
En pr\u00e9sence de la ministre de la Culture et des Arts, Mme Malika Bendouda, les participants ont formul\u00e9 un ensemble de recommandations issues des interventions de plusieurs experts et sp\u00e9cialistes de la protection et de la conservation des manuscrits. Les intervenants ont d’abord insist\u00e9 sur la n\u00e9cessit\u00e9 d’\u00e9riger ce colloque en rendez-vous international annuel et de consacrer une Journ\u00e9e nationale d\u00e9di\u00e9e au manuscrit, deux mesures per\u00e7ues comme le socle d’une politique patrimoniale plus structur\u00e9e. Ils ont \u00e9galement plaid\u00e9 pour la valorisation et la mise en \u0153uvre de projets d’\u00e9quipement destin\u00e9s \u00e0 l’am\u00e9nagement des biblioth\u00e8ques priv\u00e9es de manuscrits.<\/p>\n\n\n\n
Le volet formation et reconnaissance a occup\u00e9 une place importante dans les d\u00e9bats. Les participants ont recommand\u00e9 la cr\u00e9ation d’un \u00ab\u00a0prix d’excellence pour la pr\u00e9servation des manuscrits\u00a0\u00bb, ainsi que l’introduction d’un \u00ab\u00a0module p\u00e9dagogique, scientifique et de formation consacr\u00e9 au manuscrit dans les programmes scolaires et universitaires afin de faire conna\u00eetre les manuscrits alg\u00e9riens dans leurs dimensions scientifique, culturelle et civilisationnelle\u00a0\u00bb. Dans le m\u00eame esprit, ils ont appel\u00e9 \u00e0 l’\u00e9laboration d’une \u00ab\u00a0l\u00e9gislation sp\u00e9cifique aux manuscrits\u00a0\u00bb et \u00e0 la cr\u00e9ation d’un \u00ab\u00a0institut sup\u00e9rieur de formation en codicologie\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Sur le plan technique, les recommandations ont \u00e9galement port\u00e9 sur la mise en place d’un \u00ab\u00a0r\u00e9seau num\u00e9rique des biblioth\u00e8ques nationales de manuscrits\u00a0\u00bb, ainsi que sur la n\u00e9cessit\u00e9 de \u00ab\u00a0valoriser le patrimoine manuscrit dans les industries culturelles et le tourisme, tout en cr\u00e9ant des sp\u00e9cialit\u00e9s au sein des centres et instituts de formation professionnelle dans les techniques de conservation et de restauration des manuscrits\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Par ailleurs, sur recommandation du directeur des Manuscrits arabes, les organisateurs ont annonc\u00e9 que le prochain colloque international annuel se tiendrait en Alg\u00e9rie, confirmant la volont\u00e9 de p\u00e9renniser cette rencontre sur le sol national.<\/p>\n\n\n\n
\u00ab\u00a0De profondes mutations\u00a0\u00bb dans la recherche<\/strong><\/p>\n\n\n\n Dans son allocution, la ministre de la Culture et des Arts a estim\u00e9 que cette rencontre de deux jours leur avait permis de \u00ab\u00a0prendre connaissance des derni\u00e8res avanc\u00e9es de la recherche dans le patrimoine manuscrit et de d\u00e9couvrir ce vaste domaine qui conna\u00eet de profondes mutations et des d\u00e9veloppements importants\u00a0\u00bb. Mme Bendouda a saisi l’occasion pour saluer les efforts des chercheurs et des propri\u00e9taires de collections \u00e0 l’\u00e9chelle nationale \u00ab\u00a0dans la sauvegarde et la pr\u00e9servation de ce patrimoine pour les futures g\u00e9n\u00e9rations\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n La ministre a par ailleurs soulign\u00e9 la port\u00e9e strat\u00e9gique de l’institutionnalisation envisag\u00e9e du colloque, affirmant qu’elle \u00ab\u00a0constituera un enjeu cognitif et organisationnel pour poursuivre notre engagement \u00e0 s’int\u00e9resser aux manuscrits alg\u00e9riens, \u00e0 les pr\u00e9server et \u00e0 les num\u00e9riser, ainsi qu’\u00e0 mobiliser toutes les ressources au profit des \u00e9tablissements du minist\u00e8re sp\u00e9cialis\u00e9s dans les manuscrits, notamment la Biblioth\u00e8que nationale et le Centre national des manuscrits d’Adrar\u00a0\u00bb. Elle a en outre tenu \u00e0 saluer les efforts du pr\u00e9sident de la R\u00e9publique en mati\u00e8re de protection des manuscrits, mettant en avant l’int\u00e9r\u00eat particulier et le soutien qu’il accorde \u00e0 la d\u00e9marche du minist\u00e8re visant la pr\u00e9servation de l’identit\u00e9 nationale \u00e0 travers le patrimoine manuscrit alg\u00e9rien.<\/p>\n\n\n\n Mme Bendouda s’est \u00e9galement f\u00e9licit\u00e9e de la pr\u00e9sence et de l’implication des propri\u00e9taires de collections priv\u00e9es et des familles d\u00e9positaires de manuscrits, qu’elle a remerci\u00e9s pour leur soutien aux projets du minist\u00e8re dans la pr\u00e9servation, la r\u00e9novation et la num\u00e9risation de ces fonds au sein de la cartographie nationale des manuscrits, h\u00e9berg\u00e9e \u00e0 la Biblioth\u00e8que nationale. La s\u00e9ance de cl\u00f4ture a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e par la distinction d’un groupe de chercheurs et de familles propri\u00e9taires de collections priv\u00e9es de manuscrits, en reconnaissance de leur contribution \u00e0 la pr\u00e9servation de ce que les organisateurs d\u00e9crivent comme les \u00ab\u00a0tr\u00e9sors du manuscrit alg\u00e9rien\u00a0\u00bb, reflet, selon eux, de la profondeur de l’identit\u00e9 nationale.<\/p>\n\n\n\n Tenu les 15 et 16 juin, ce colloque international a ainsi permis de r\u00e9unir, autour d’un m\u00eame th\u00e8me, des regards crois\u00e9s sur un patrimoine que les autorit\u00e9s culturelles entendent d\u00e9sormais inscrire dans une dynamique p\u00e9renne, entre recherche scientifique, transmission p\u00e9dagogique et num\u00e9risation.<\/p>\n\n\n\n Mohand Seghir<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Le Colloque international \u00ab Les routes de l\u2019encre \u00bb, tenu \u00e0 Alger, plaide pour l’institutionnalisation de la rencontre et une Journ\u00e9e nationale<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":89684,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"default","_twitter_share_type":"default","_linkedin_share_type":"default","_pinterest_share_type":"default","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"default","_medium_share_type":"default","_threads_share_type":"default","_google_business_share_type":"default","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[36],"tags":[],"class_list":["post-89683","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture"],"aioseo_notices":[],"yoast_head":"\n