La biblioth\u00e8que principale de lecture publique Cheikh Bachir El-Ibrahimi de Laghouat a lanc\u00e9 une vaste op\u00e9ration de recensement des manuscrits conserv\u00e9s chez les particuliers, dans le but d’identifier, d’authentifier et de sauvegarder ce patrimoine documentaire menac\u00e9 de disparition, ont annonc\u00e9 mardi les organisateurs de cette initiative.<\/p>\n\n\n\n
Port\u00e9e par la directrice de l’\u00e9tablissement, Sara Keddouda, la d\u00e9marche s’adresse aux familles, aux chercheurs et \u00e0 tous les d\u00e9tenteurs de fonds anciens dans la wilaya. \u00ab L’op\u00e9ration de recensement et d’identification des manuscrits d\u00e9tenus par les familles, les chercheurs et autres acteurs int\u00e9ress\u00e9s vise leur authentification et l’int\u00e9gration de leurs donn\u00e9es parmi le fonds documentaire manuscrit national, de sorte \u00e0 le sauvegarder et le pr\u00e9server de toute d\u00e9t\u00e9rioration et le mettre \u00e0 la disposition des chercheurs, \u00e9tudiants et passionn\u00e9s de lecture \u00bb, a-t-elle expliqu\u00e9 \u00e0 l\u2019APS. Concr\u00e8tement, les \u00e9quipes de la biblioth\u00e8que se d\u00e9placeront pour collecter les informations relatives aux manuscrits existants dans les diff\u00e9rentes r\u00e9gions de la wilaya, avant de proc\u00e9der au scannage de leurs contenus. Les documents originaux seront ensuite restitu\u00e9s \u00e0 leurs propri\u00e9taires, une garantie que Mme Keddouda a tenu \u00e0 r\u00e9affirmer pour lever les r\u00e9ticences que peuvent nourrir certaines familles \u00e0 l’id\u00e9e de se dessaisir, m\u00eame temporairement, de pi\u00e8ces parfois transmises depuis plusieurs g\u00e9n\u00e9rations. Pour la responsable, l’enjeu d\u00e9passe le seul geste de conservation mat\u00e9rielle. \u00ab Les manuscrits rev\u00eatent une grande importance pour ce qu’ils renferment comme connaissances et informations li\u00e9es \u00e0 l’histoire de la r\u00e9gion et la vie socioculturelle et religieuse de ses habitants \u00bb, a-t-elle soulign\u00e9, y voyant \u00e9galement une source pr\u00e9cieuse pour enrichir les \u00e9tudes acad\u00e9miques et les recherches sp\u00e9cialis\u00e9es. La biblioth\u00e8que invite ainsi tous les citoyens d\u00e9tenant des documents anciens de valeur scientifique ou historique \u00e0 prendre attache avec ses services.<\/p>\n\n\n\n
Cette campagne locale s’inscrit dans une dynamique nationale engag\u00e9e par les autorit\u00e9s culturelles. La Biblioth\u00e8que nationale d’Alg\u00e9rie a fait savoir en juin dernier qu’elle avait recens\u00e9 plus de 34 000 manuscrits en l’espace de trois ans, un travail entam\u00e9 en 2023 qui ne se limite pas au comptage mais englobe la localisation des fonds, la description de leur contenu et l’\u00e9valuation de leur \u00e9tat mat\u00e9riel en vue de leur num\u00e9risation. Des pi\u00e8ces rares, parfois in\u00e9dites, ont ainsi \u00e9t\u00e9 rep\u00e9r\u00e9es dans des foyers \u00e0 In Salah, Relizane ou encore Djanet, confirmant qu’une part importante de ce patrimoine \u00e9chappe encore aux institutions officielles.<\/p>\n\n\n\n
Le Colloque international sur le manuscrit, tenu \u00e0 Alger en juin 2026 sous le patronage du pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, avait dress\u00e9 un \u00e9tat des lieux d\u00e9taill\u00e9 de ces efforts. Le directeur de la Biblioth\u00e8que nationale, Mounir Bahadi, avait alors pr\u00e9cis\u00e9 que l’institution conserve 6 924 manuscrits en propre, tandis que 17 689 autres lui ont \u00e9t\u00e9 confi\u00e9s au fil du temps par des particuliers. Il avait \u00e9galement fait \u00e9tat de 322 manuscrits restaur\u00e9s et de 557 khizanate, ces biblioth\u00e8ques traditionnelles familiales, d\u00e9j\u00e0 r\u00e9pertori\u00e9es \u00e0 l’\u00e9chelle du pays.<\/p>\n\n\n\n
La ministre de la Culture et des Arts, Malika Bendouda, avait pour sa part inscrit ces op\u00e9rations dans ce qu’elle a qualifi\u00e9 d’\u00ab engagement souverain visant \u00e0 parachever l’ind\u00e9pendance de la m\u00e9moire nationale par la r\u00e9cup\u00e9ration du manuscrit alg\u00e9rien, o\u00f9 qu’il se trouve \u00bb. Un objectif qui trouve un \u00e9cho concret dans des affaires r\u00e9centes, \u00e0 l’image du rapatriement, cet \u00e9t\u00e9, d’un manuscrit alg\u00e9rien datant de 1609 qui devait \u00eatre c\u00e9d\u00e9 aux ench\u00e8res \u00e0 Paris, r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 une mobilisation conjointe du minist\u00e8re de la Culture et des Affaires \u00e9trang\u00e8res.<\/p>\n\n\n\n
Au-del\u00e0 de l’inventaire, le chantier de la num\u00e9risation progresse \u00e9galement. Un tiers du fonds manuscrit national aurait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 num\u00e9ris\u00e9, avec un programme visant \u00e0 traiter 30 000 exemplaires suppl\u00e9mentaires, tandis que les \u00e9quipes patrimoniales multiplient les missions de traitement pr\u00e9ventif dans les r\u00e9gions du Sud, o\u00f9 les conditions climatiques acc\u00e9l\u00e8rent la d\u00e9gradation des supports anciens. C’est dans ce m\u00eame esprit que s’inscrit d\u00e9sormais l’initiative de Laghouat, wilaya dont le patrimoine manuscrit, longtemps rest\u00e9 \u00e0 l’ombre des grands fonds documentaires nationaux, pourrait ainsi rejoindre la carte encore incompl\u00e8te de la m\u00e9moire \u00e9crite alg\u00e9rienne.<\/p>\n\n\n\n
M.S.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
La biblioth\u00e8que principale de lecture publique Cheikh Bachir El-Ibrahimi de Laghouat a lanc\u00e9 une vaste op\u00e9ration de recensement des manuscrits<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":65188,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":false,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"default","_twitter_share_type":"default","_linkedin_share_type":"default","_pinterest_share_type":"default","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"default","_medium_share_type":"default","_threads_share_type":"default","_google_business_share_type":"default","_bluesky_share_type":"default","_mastodon_share_type":"default","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[36],"tags":[],"class_list":["post-95302","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t