Kateb Yacine : Du terroir à l’universalité
Le 11e Forum international consacré à Kateb Yacine, qui s’est récemment tenu à Guelma, a mis en lumière la trajectoire remarquable d’une œuvre profondément ancrée dans son territoire mais dont la portée est devenue universelle. À l’occasion du 35e anniversaire de la disparition de l’écrivain (1929-1989), universitaires et chercheurs ont exploré les multiples facettes d’une pensée qui transcende les frontières.
L’œuvre de Kateb Yacine trouve ses racines dans la région d’Ain Ghrour, dans la commune de Hammam N’bails. Ce territoire, marqué par sa résistance farouche au colonialisme français et son attachement aux valeurs identitaires algériennes, a façonné la sensibilité de l’écrivain. Comme le souligne Hocine Meliani, inspecteur général de la wilaya de Guelma, les montagnes majestueuses qui entourent cette région ont nourri l’imaginaire de l’auteur et renforcé ses liens avec ses origines. Le parcours littéraire de Kateb Yacine illustre parfaitement comment une œuvre peut transcender son contexte initial pour atteindre une dimension universelle. Son chef-d’œuvre « Nedjma » en est l’exemple le plus frappant : partant d’une réalité locale, le roman développe une réflexion qui touche aux questionnements fondamentaux de l’humanité. Le professeur Mansour Mehenni, président du conseil scientifique du Forum, souligne comment cette œuvre s’est intégrée aux dimensions littéraires, philosophiques et sociales universelles, tout en maintenant une « vision d’avenir ouverte au développement ». L’analyse comparative présentée par la professeure Fouzia Daifallah entre « Le Cadavre Encerclé » et « L’Homme aux sandales de caoutchouc » révèle l’évolution significative de la pensée de Kateb Yacine. D’un théâtre tragique centré sur la résistance au colonialisme, il s’est élevé vers une réflexion globale sur la condition humaine et la lutte contre toutes les formes d’oppression. Cette transformation témoigne de sa capacité à dépasser les enjeux locaux pour embrasser des problématiques mondiales.
L’intérêt suscité par ce forum international, réunissant des chercheurs d’Algérie, de France, de Tunisie et d’Italie, démontre la vitalité de l’héritage de Kateb Yacine. Les dix-sept interventions programmées explorent les différentes facettes de son œuvre, confirmant sa pertinence dans le monde contemporain. L’œuvre de Kateb Yacine illustre parfaitement comment une création littéraire peut, tout en restant profondément ancrée dans son terroir, atteindre une dimension universelle. Son parcours, de la région d’Ain Ghrour aux scènes internationales, témoigne de la force d’une pensée qui a su transformer l’expérience locale en une réflexion philosophique de portée mondiale. Trente-cinq ans après sa disparition, ses écrits continuent d’alimenter la réflexion sur les grands enjeux de notre temps, prouvant que la littérature peut être à la fois profondément enracinée et universellement pertinente.
Mohamed Seghir
