Caravane « Poètes des deux rives » : Le dialogue culturel algéro-italien célébré
La caravane littéraire et artistique algéro-italienne « Poètes des deux rives » a posé ses valises samedi soir à Sidi Bel-Abbes, à la bibliothèque principale de lecture publique « Mohamed El Kabbati », offrant au public de la région une soirée placée sous le signe du dialogue civilisationnel et de l’échange culturel entre les deux rives de la Méditerranée, dans le cadre d’une initiative conjointe visant à renforcer les liens artistiques et intellectuels entre l’Algérie et l’Italie. Organisée par l’Agence algérienne pour le rayonnement culturel en collaboration avec l’Institut culturel italien d’Alger, cette manifestation culturelle a proposé un programme varié et riche qui a permis au public de découvrir la diversité et la profondeur des patrimoines culturels des deux pays. La soirée a comporté des lectures poétiques communes réunissant des poètes algériens et italiens qui ont partagé leurs vers dans une atmosphère de fraternité artistique, accompagnées d’interventions intellectuelles et de prestations musicales issues des traditions algérienne et italienne. Ces performances ont mis en lumière la richesse du patrimoine culturel commun qui unit les deux rives de la mer Méditerranée, témoignant d’une histoire partagée et d’influences réciproques qui transcendent les frontières géographiques. Noureddine Addad, représentant de l’Agence algérienne pour le rayonnement culturel, a souligné que cette rencontre « contribue à l’ancrage de la culture de la lecture et de l’échange intellectuel, et renforce le rayonnement des institutions culturelles, ainsi que leur ouverture sur leur environnement national et international ». Il a mis l’accent sur l’importance de telles initiatives pour la promotion de la créativité algérienne et le développement d’une dynamique culturelle capable de dialoguer avec les expériences artistiques internationales, tout en valorisant l’identité nationale et en créant des passerelles de compréhension mutuelle entre les peuples. De son côté, Warda Hakimi, directrice de la bibliothèque principale de lecture publique « Mohamed El Kabbati », a affirmé que l’accueil de cette manifestation culturelle « traduit le rôle central que joue la bibliothèque dans la promotion de l’action culturelle et l’ouverture aux expériences littéraires internationales ». Elle a ajouté que « la caravane Poètes des deux rives constitue un véritable espace de dialogue culturel et une opportunité de rapprocher le public, notamment les jeunes, de la poésie, des arts et des langues ». Cette déclaration reflète la volonté des institutions culturelles locales de s’inscrire dans une démarche d’ouverture et de médiation culturelle, transformant les bibliothèques en véritables centres vivants de création et d’échange plutôt qu’en simples lieux de conservation du savoir. Au-delà des activités littéraires et artistiques, la délégation italienne a eu l’occasion de découvrir le patrimoine culturel de la wilaya de Sidi Bel-Abbes à travers une visite du musée « Ghenja », l’un des sites culturels emblématiques de la région. Les membres de la délégation ont pu apprécier le riche patrimoine historique et artistique qu’abrite ce musée, véritable reflet d’une partie de la mémoire culturelle locale qui témoigne de la profondeur historique et de la diversité des influences qui ont façonné l’identité régionale au fil des siècles.
La visite culturelle s’est également étendue au Théâtre régional de Sidi Bel-Abbes, considéré comme l’un des hauts lieux culturels nationaux et pilier de la vie artistique de la région. Les responsables de cette institution ont présenté aux visiteurs italiens des explications détaillées sur son histoire et son rôle dans la promotion de l’art théâtral et l’accueil de diverses manifestations culturelles et artistiques, soulignant ainsi l’importance de cet espace dans le paysage culturel algérien et son rayonnement au niveau national.
Le programme de Sidi Bel-Abbes constitue la deuxième étape de la caravane littéraire et artistique « Poètes des deux rives », après son passage inaugural dans la ville de Tlemcen, avant la clôture prévue de ses activités à Alger. Cette itinérance à travers plusieurs villes algériennes témoigne de la volonté des organisateurs de faire bénéficier un large public de cette expérience culturelle enrichissante et de démocratiser l’accès à la poésie et aux arts, tout en renforçant les liens d’amitié et de coopération culturelle entre l’Algérie et l’Italie dans un esprit de dialogue méditerranéen.
M.S.
