Festival international de Carthage : L’ONCI pose ses valises sur les scènes tunisiennes

Une délégation artistique et culturelle algérienne prendra part, du 11 au 17 août, à cinq rendez-vous majeurs de l’été tunisien, à commencer par la 60e édition du Festival international de Carthage. L’annonce a été faite cette semaine par l’Office national de la culture et de l’information, qui pilote cette tournée destinée à représenter le patrimoine national dans l’un des plus anciens festivals du Maghreb. Dans un communiqué intitulé « Les couleurs de l’Algérie posent leurs valises en Tunisie… art, patrimoine et identité », l’organisme précise que cette présence vise à « représenter la culture algérienne dans plusieurs des plus grandes manifestations culturelles et artistiques » du pays voisin. Le texte cite en premier lieu le Festival international de Carthage, doyen des rendez-vous culturels tunisiens, qui fête cette année sa soixantième édition sous le signe de l’ouverture internationale.

L’Office insiste sur la nature de cette participation, qu’il présente comme « une participation artistique et culturelle qui reflète la richesse du patrimoine algérien et la diversité de ses créations ». Costumes traditionnels, musique et danses populaires composeront le répertoire présenté au public tunisien, dans l’objectif de porter « une image vivante de l’Algérie » et de célébrer « le patrimoine culturel matériel et immatériel » du pays.

Le rendez-vous s’est ouvert mardi sur la scène du théâtre antique de Carthage, où la délégation algérienne rejoint une programmation anniversaire. Pour cette soixantième édition, les organisateurs tunisiens ont ouvert 35 % de leur grille à des invités étrangers, un chiffre qui traduit la volonté du festival de s’inscrire dans un dialogue méditerranéen élargi, loin du seul répertoire arabe qui dominait les précédentes éditions.

La tournée se poursuit mercredi avec une activité artistique et culturelle à Monastir, ville côtière connue pour son ribat et son mausolée présidentiel, avant une étape le lendemain au festival d’été de Ksar Hellal, rendez-vous estival de la région du Sahel tunisien où se croisent chaque année troupes locales et invités du monde arabe.

Le 15 août, la délégation rejoint le Festival international de Mahdia, dont la 49e édition, ouverte fin juillet sous le nom des Nuits de Mahdia, referme ses portes le même soir. La présence algérienne coïncide avec la soirée de clôture d’un festival ancré dans la tradition soyeuse de la ville, réputée pour son artisanat textile hérité des dynasties fatimides. Le même jour, une seconde activité artistique se tient à la Kalâa de l’Andalousie, à Ariana, dans la banlieue de Tunis, lieu chargé d’histoire pour les descendants des Andalous chassés d’Espagne et installés en terre tunisienne au fil des siècles. La tournée se clôt le 17 août à Sfax, dans le cadre du festival Tanwir organisé au quartier de Chebika, alors que la capitale économique du pays vit, au même moment, au rythme de la 46e édition du Festival international de Sfax, qui referme elle aussi ses soirées d’été ce jour-là avec un concert de Saber Rebaï. Cinq villes, cinq scènes et sept jours suffiront donc à la délégation pour couvrir un territoire qui va du littoral du Cap Bon jusqu’au Sahel, en passant par la banlieue de la capitale tunisienne.

Au-delà de la dimension protocolaire, cette tournée s’inscrit dans une tradition d’échanges culturels entre Alger et Tunis, régulièrement mobilisée pendant la saison estivale pour rapprocher les publics des deux rives. Le communiqué de l’Office national de la culture et de l’information la présente comme un moyen de consolider « l’échange culturel entre les deux pays frères », une formule qui résume l’esprit de cette semaine de représentations où le patrimoine algérien, costumes, musiques et danses confondus, s’exportent le temps d’un échange.

M. S.